Thiên 53 : THÍCH CHÍ LUẬN

Thứ bảy - 09/11/2013 12:34

Hoàng Đế hỏi: Ta muốn biết những điều cốt yếu của Hư Thực. Kỳ Bá đáp: Khí thực thì hình thực, khí hư thì hình hư, đó là lẽ thường tình, nếu nghịch lại thì bị bệnh. Cốc thịnh thì khí thịnh, Cốc hư thì khí hư, đó là lẽ thường, nếu nghịch lại thì bị bệnh. Mạch thực thì huyết thực, mạch hư thì huyết hư, đó là bình thường, nếu mghịch lại thì bị bệnh.

Hoàng Đế hỏi: Thế nào là nghịch lại?

Kỳ bá đáp: Khí hư thânh nhiệt, đó là nghịch. Cốc (thức ăn) nhập vào quá nhiều mà khí ít, đó là nghịch. Mạch thịnh mà huyết ít, đó là nghịch. Mạch nhỏ mà huyết nhiều, đó là nghịch Khí thịnh mà thân nhiệt là thương hàn; Khí hư mà thân nhiệt là thương thử. Thức ăn vào nhiều mà khí ít thì sẽ bị huyết thoát, thấp dồn xuống dưới. Thức ăn vào ít mà khí nhiều là tà khí ở tại Vị và Phế.
Mạch nhỏ mà huyết nhiều thì uống vào sẽ sinh nhiệt. Mạch mạnh mà huyết ít đó là mạch có phong khí, thuỷ tương không nhập vào được.

Tác giả bài viết: Thiếu Phúc sưu tầm